Vendée Globe 2008

...un start excelent...

:mad:..."Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Too many connections in /var/www/vhosts/compteftpVR/virtualregatta.com/htdocs/inc/func_bdd.php on line 21
Impossible de se connecter : Too many connections":D
 
nasol!

For Immediate Release

In a satellite phone conversation at 19.00hr UTC Derek Hatfield informed his shore crew and race organizers that he was unable to continue racing due to electrical problems. He has turned around and is headed back to Les Sables d’Olonne for repairs, he will assess the damage after arrival in port. We will keep you updated with a report once he arrives.
 
salut Simba .... ce inseamna UTC daca nu te supara intrebarea unui neofit ..... 19:00hr l-am inteles .... toate bune .... x-petrolist "the future sailor" ..... I hope .....
 
UTC

Coordinated Universal Time /Temps Universel Coordonné, is a time standard based on International Atomic Time;

International Atomic Time, is a high-precision atomic coordinate time standard based on the notional passage of proper time on Earth's geoid.

:rolleyes::rolleyes::rolleyes:


http://en.wikipedia.org/wiki/UTC

In nici un caz nu are nici o treaba cu UTC-ul de inainte de inghesuiala din '89.

:)
 
UTC este time-zone-ul de referinta. Este practic acelasi lucru cu GMT dar fara a tine cont de ora de vara decalata (DST*).

Deci pe timp de iarna UTC = GMT, iar pe timp de vara (cand intra ora de vara DST*) avem UTC = GMT-1h

Noi avem timezone-ul GMT+2, deci pe timp de iarna avem UTC+2, iar pe timp de vara UTC+3.

*DST = Daylight Saving Time, ora oficiala de vara in mai multe tari - e schimbarea ceasului inainte/inapoi pentru a ne sincroniza cu lumina soarelui.

Pentru ca nu toate tarile adopta schimbarea orei (DST) - pentru ca sunt mai aproape de Ecuator si nu e cazul - pentru referinta se foloseste UTC in loc de "clasicul GMT", tocmai pentru ca vara zona GMT este decalata cu o ora fata de UTC.

Aceasta referinta comuna, fara a tine cont de zonele orare si ora de vara e utila cand se fac manipuleaza date/ore din mai multe locatii diferite.

:sail:
 
Ultima editare:
Surprizele, una dupa alta...

Day 1, Vendée Globe Press Release, 10th November

PRESS CONFERENCE TOMORROW
TUESDAY NOV 11th

AT THE FOOT OF THE TOUR MONTPARNASSE (up the stairs)

PHILIPPE DE VILLIERS, President of the SEM VENDEE
DENIS HOREAU, Race director
ALAIN GAUTIER, former competitor in the Vendee Globe and security consultant in this edition

120 miles north west of Cape Finisterre

Of the 30 skippers who started the Vendée Globe at 1302hrs on Sunday off Les Sables d’Olonne, Alex Thomson is the seventh to have been forced to turn back to the Vendée start port.

Severe weather on the Bay of Biscay, with big, confused seas has hit the fleet. In the afternoon of Monday 10th November and evening winds are reported to have reached 45 to 50 knots.

Summary of the entrants who have had to return, or are making towards Les Sables d’Olonne:

DominIque Wavre, Temenos II: had an electrical problem and returned to Les Sables d’Olonne. He returned to the race course late in the evening of Sunday 9th November.

Bernard Stamm, Cheminées Poujoulat: had a collision with a cargo ship, returned to Les Sables d’Olonne during the night of 9th/10th November. Damage to bowsprit.

Michel Desjoyeaux, Foncia: electrical and engine problems following a leak from a water ballast tank, expected to arrive in Les Sables d’Olonne during the night 10/11 November.

Jean- Baptiste Dejeanty, Group Maisoneuve: damage to deck reported during the morning of Monday 10th November. Arrival expected in Les Sables d’Olonne on the morning of 11th November.

Derek Hatfield, Algimouss Spirit of Canada: electrical problems during the afternoon/evening of Monday 10th November. Expected to return to Les Sables d’Olonne during the morning 11th November.

Yannick Bestaven, Aquarelle.com: dismasted reported during the evening of Monday 10th November. Arrival expected Les Sables d’Olonne during the night of 11th or 12th November.

Kito de Pavant, Groupe Bel: dismasted during the evening of Monday 10th November, arrival could be in Les Sables d’Olonne during the night of 11th to 12th November

Alex Thomson, Hugo Boss: structural problem in the evening of Monday 10th November, arrival predicted in Les Sables d’Olonne during the night of 11th/12th November.

The Vendee Globe start line remains open during 10 days after the start. The competitors can cross it until Wednesday, nov 19th – 13:02 french time For more information: http://www.vendeeglobe.org/en/
 
traducere pe scurt

Derek Hatfield-Spirit of Canada, has arrived in Les Sables d'Olonne after some damage to the boat has caused him to return for repairs. This race allows competitors to return to the start line for repairs, the competitors have 10 days to return to racing to remain qualified in the race.

We have had a rough look at the boat after arrival with a plan to do a more detailed job list in the morning, the biggest concern of course is budget whether we can afford to keep racing. We are getting some much needed help from both Ecover with parts and Bahrain Team Pindar's technical team. The returning boats of which there are 6 are lucky that most of the shore teams are still in town so they are banding together in groups to help get the sailors back out on the race course as soon as possible. Three boats have dismasted and are out of the race, they must be just gutted.

Traducere pe scurt:

Trei skipperi out, altii urmeaza printre care m-as numara si eu...(bugetul batul-ar norocu' din Les Sables d'Olonne...)
 
Smokey,


Multumim pentru raspunsul si mai detaliat. De multe ori, din mare criza de timp si mai putin din convenienta este mai usor sa spui vreo doua vorbe dupa care sa pui cartea in bratele cuiva cu subintelesul "descurca-te!" :) Stii tu,
"cauta si vei afla, cere si vei primi, bate si ti se va deschide".

Sper ca x_petrlolist sa nu se manieze. :)

Smokey a spus:
UTC este time-zone-ul de referinta. Este practic acelasi lucru cu GMT dar fara a tine cont de ora de vara decalata (DST*).

Deci pe timp de iarna UTC = GMT, iar pe timp de vara (cand intra ora de vara DST*) avem UTC = GMT-1h

Noi avem timezone-ul GMT+2, deci pe timp de iarna avem UTC+2, iar pe timp de vara UTC+3.

*DST = Daylight Saving Time, ora oficiala de vara in mai multe tari - e schimbarea ceasului inainte/inapoi pentru a ne sincroniza cu lumina soarelui.

Pentru ca nu toate tarile adopta schimbarea orei (DST) - pentru ca sunt mai aproape de Ecuator si nu e cazul - pentru referinta se foloseste UTC in loc de "clasicul GMT", tocmai pentru ca vara zona GMT este decalata cu o ora fata de UTC.

Aceasta referinta comuna, fara a tine cont de zonele orare si ora de vara e utila cand se fac manipuleaza date/ore din mai multe locatii diferite.

:sail:
Click pentru a extinde...
 
simba_the_sailor a spus:
Smokey,
Multumim pentru raspunsul si mai detaliat. De multe ori, din mare criza de timp si mai putin din convenienta este mai usor sa spui vreo doua vorbe dupa care sa pui cartea in bratele cuiva cu subintelesul "descurca-te!" :) Stii tu,
"cauta si vei afla, cere si vei primi, bate si ti se va deschide".

Sper ca x_petrlolist sa nu se manieze. :)
Click pentru a extinde...
Pai deaia e forum, fiecare ajuta cu ce poate. Aici la UTC chiar lucrez des cu chestia asta :D


Ma surprinde numarul mare de probleme din prima zi. Nu e ciudat ca din prima zi/noapte sa apara probleme la barca? Nu se testeaza suficient inainte?
 
salut Simba si Smokey si multumesc pentru raspunsuri. singurul lucru care ma poate minia este ca nu am facut o cautare pe net inainte sa pun intrebarea.
 
Smokey a spus:
Pai deaia e forum, fiecare ajuta cu ce poate. Aici la UTC chiar lucrez des cu chestia asta :D


Ma surprinde numarul mare de probleme din prima zi. Nu e ciudat ca din prima zi/noapte sa apara probleme la barca? Nu se testeaza suficient inainte?
Click pentru a extinde...

Si pe mine ma surprinde. Interesanta va fi decizia celor care participa pentru prima data la Vendee, s-au ales doar "defectiuni" dar nu "vor reusi" sa treaca din nou linia de start in termenul stabilit, 10 zile.

Cei trei skipperi carora le-au zburat catargele sunt de inteles si compatimit dar totusi, cum de naiba le-au zburat catargele?

A dat vreun pirat cu vreun tunulet financiar in ele?

Intriga si suspans la Vendee 2008! :):):)
 
Trebuie să te autentifici sau să te înregistrezi pentru a răspunde aici.

Back
Sus